BALAYSCHOOL
Pre-Philippine Script Transliteration

How to Write 'Makadiyos' in Baybayin Script (Bikol)

Authentic and historically accurate pre-Philippine script transliteration of the Bikol word makadiyos. Etymology, root derivatives, and conjugations validated by linguistic researcher and pre-Philippine script expert Kristian Kabuay.

BIKOL TRANSLATION

Makadiyos

Traditional Writing Method ᜋᜃᜇᜒᜌᜓ
Breakdown: Ma-Ka-Di-Yo
Modern Writing Method ᜋᜃᜇᜒᜌᜓᜐ᜔
Breakdown: Ma-Ka-Di-Yo-S

Etymology

A combination of the prefix 'maka-' and the Spanish loanword 'Dios' (God).

ROOT WORD: DIYOS

nagdadiyos worshipping
pagka-Diyos deity
diyosnon godly
maka-Diyos devoted to God