BALAYSCHOOL
Pre-Philippine Script Transliteration

How to Write 'Tattoo' in Baybayin Script (Bikol)

Authentic and historically accurate pre-Philippine script transliteration of the Bikol word tattoo. Etymology, root derivatives, and conjugations validated by linguistic researcher and pre-Philippine script expert Kristian Kabuay.

BIKOL TRANSLATION

Tattoo

Traditional Writing Method ᜊᜆᜓ
Breakdown: Ba-To
Modern Writing Method ᜊᜆᜓᜃ᜔
Breakdown: Ba-To-K

Etymology

A native term shared with other Philippine languages referring to the rhythmic tapping method of traditional tattooing.

ROOT WORD: BATOK

magpabatok to have oneself tattooed
binatokan decorated with tattoos
batokan to tattoo a person
nagbabatok currently tattooing