BALAYSCHOOL
Pre-Philippine Script Transliteration

How to Write 'God' in Baybayin Script (Cebuano)

Authentic and historically accurate pre-Philippine script transliteration of the Cebuano word God. Etymology, root derivatives, and conjugations validated by linguistic researcher and pre-Philippine script expert Kristian Kabuay.

CEBUANO TRANSLATION

God

Traditional Writing Method ᜇᜒᜌᜓ
Breakdown: Di-O
Modern Writing Method ᜇᜒᜌᜓᜐ᜔
Breakdown: Di-O-S

Etymology

Derived from the Spanish 'Dios', replacing pre-colonial terms like 'Bathala' or 'Laon' in common usage.

ROOT WORD: DIOS

Diyosnon Godly or religious
Ginoo Lord
Dios-dios False god
Panalangin Blessing from God