How to Write 'Guidance' in Baybayin Script (Hiligaynon)
Authentic and historically accurate pre-Philippine script transliteration of the Hiligaynon word Guidance. Etymology, root derivatives, and conjugations validated by linguistic researcher and pre-Philippine script expert Kristian Kabuay.
HILIGAYNON TRANSLATION
Guidance
Traditional Writing Method
Breakdown:
Tu-Wa
Modern Writing Method
Breakdown:
Tu-G-Wa-Y
Etymology
Originates from a term referring to leading an animal by a rope, evolving to mean general supervision or guidance.
ROOT WORD: TUGWAY
Tugwayan
To guide someone
Nagatugway
Currently guiding
Manugtugway
A person who guides
Ipatugway
To cause someone to be guided