How to Write 'Death' in Baybayin Script (Pangasinan)
Authentic and historically accurate pre-Philippine script transliteration of the Pangasinan word Death. Etymology, root derivatives, and conjugations validated by linguistic researcher and pre-Philippine script expert Kristian Kabuay.
PANGASINAN TRANSLATION
Death
Traditional Writing Method
Breakdown:
Pa-Te
Modern Writing Method
Breakdown:
Pa-Te-Y
Etymology
Rooted in the ancient North Philippine lexical tradition for the loss of life, distinct in its phonetic evolution.
ROOT WORD: PATEY
ompatey
to die
inatey
died
manpatey
to kill
pateyen
to be killed