BALAYSCHOOL
Pre-Philippine Script Transliteration

How to Write 'Tahanan' in Baybayin Script (Pangasinan)

Authentic and historically accurate pre-Philippine script transliteration of the Pangasinan word Tahanan. Etymology, root derivatives, and conjugations validated by linguistic researcher and pre-Philippine script expert Kristian Kabuay.

PANGASINAN TRANSLATION

Tahanan

Traditional Writing Method ᜀᜊᜓ
Breakdown: A-Bo
Modern Writing Method ᜀᜊᜓᜅ᜔
Breakdown: A-Bo-NG

Etymology

A native term for house, possibly linked to early forms of temporary shelters or huts.

ROOT WORD: ABONG

man-abong to build a house
inaabong dwelled in
kaabong spouse or housemate
paabong to have a house built