BALAYSCHOOL
Pre-Philippine Script Transliteration

How to Write 'Kadalag-an' in Baybayin Script (Tagalog)

Authentic and historically accurate pre-Philippine script transliteration of the Tagalog word kadalag-an. Etymology, root derivatives, and conjugations validated by linguistic researcher and pre-Philippine script expert Kristian Kabuay.

TAGALOG TRANSLATION

Kadalag-an

Traditional Writing Method ᜆᜄᜓᜉ
Breakdown: Ta-Gu-Pa
Modern Writing Method ᜆᜄᜓᜋ᜔ᜉᜌ᜔
Breakdown: Ta-Gu-M-Pa-Y

Etymology

From the Sanskrit word 'stambha' meaning pillar or support, evolving into a sense of achievement or success in Old Tagalog.

ROOT WORD: TAGUMPAY

magtagumpay to succeed
nagtagumpay succeeded
pagtatagumpay the act of succeeding
matagumpay successful